【香港文汇报讯】WONG’S活络油PK黄道益活络油

【香港文汇报讯】大陆产的WONG'S活络油和香港产的“黄道益”报纸上打起文字战，15日，某报发布同是“黄道益”的两则相互冲突的广告，令许多人感到迷惑。记者调查发现出现如此针锋相对的广告，疑是家族内部矛盾所致。

报纸出现针锋相对声明

某报周一A31版的一则声明称WONG'S活络油，“您们已经使用了10多年的进口产品活络油，已于2010年起经国家药监局批准更换新包装，专利配方，质量不变、香港生产厂家不变”，称“黄道益活络油改名为WONG'S活络油，并更换包装。

针对内地某报的“黄道益活络油有限公司的郑重声明”，声称：黄道益活络油有限公司出品的“黄道益”活络油，必定附有“黄道益”文字注册商标及“黄道益肖像”注册商标，本公司不曾更改、也无意更改“黄道益”活络油的注册商标。不仅如此，该声明还针对前面的称：“近日市场上出现的Wong’s活络油并非本公司产品，有人称‘原黄道益活络油’改名为‘WONG'S活络油’，纯属不实宣传。”“黄氏医药控股有限公司”与“黄道益活络油有限公司”没有任何关系。

WONG'S活络油在中国内地合法

市民这下摸不着头脑了，究竟用了多年的黄道益，谁是真的呢？

WONG'S活络油有限公司的进口代理商，是广州维健保健品进口有限公司。该公司市管部刘先生昨天告诉记者，他们公司代理的黄道益活络油，是来自香港黄氏医药控股有限公司（原香港黄道益医药控股有限公司）生产的产品，并不是黄道益活络油有限公司制造生产的香港黄道益活络油，两个产品在配方、效果、包装、产地都是不相同的，WONG'S活络油是在香港注册的公司，所有的WONG'S活络油技术生产均由中国生产制造，有着防伪标签、注册证号、口岸药检所的一系列报告。“产品绝对有保证！”他表示，这是唯一允许在内地销售的活络油。

该说法得到了深圳市药监局有关工作人员的认可。记者随后在国家食品药品监督管理网站上，对该产品的两个医药产品注册号进行查询，确定了该“WONG'S活络油”的合法身份。

对于后方报纸的另一家“黄道益活络油有限公司”的声明，刘先生表示，两家存在竞争关系，如此“针锋相对”的声明刊登已多年。但原因何在？刘先生表示不知情。

港人认可有头像包装的“黄道益”

黄道益活络油有限公司制造的黄道益活络油在大陆地区没有任何经销商、代理商、授权商，香港制造的黄道益活络油在香港、MACAU、AUSTRALIA、CANADA、U.S.A国家地区设有经销，其它国家地区没有任何经销代理授权。

记者在采访过程中随机电话联系了20名香港市民进行采访，他们均表示用过并且只用过带头像的黄道益产品，也就是“黄道益”活络油有限公司生产的产品，在香港地区并没有香港黄氏医药控股有限公司生产的WONG'S活络油。可见，该产品在香港人心中有着很高的地位。

通过该产品的包装，记者找到了黄道益活络油有限公司。黄道益活络油有限公司相关负责人表示，他们的黄道益活络油是1968年由黄道益亲手创制，而“黄道益活络油有限公司”也是黄道益本人创办，产品只在香港销售，黄道益活络油在中国地区没有任何经销授权代理。

疑是家族内部纠纷

一个是在内地销售的WONG'S活络油、另外一个是在香港生产销售的黄道益，各有各的地盘，并不冲突，但为何双方在处理此问题上，显得十分谨慎而敏感。为何会出现这样的情况？原来，大陆产WONG'S活络油为黄道益前妻注册的香港黄氏医药控股有限公司授权大陆广州维健保健品进口有限公司经销代理；有黄道益头像的黄道益活络油是黄道益先生任法人代表的黄道益活络油有限公司的香港制造产品。香港黄氏医药控股有限公司授权大陆广州维健保健品进口有限公司经销代理大陆产WONG'S活络油只在中国大陆地区出售，香港市面上并没有这种大陆产WONG'S活络油，而在香港市面上，屈臣氏、万宁等大药房、新界、九龙、香港岛仅有黄道益先生1968年创制的有黄道益头像的黄道益活络油，制造商为黄道益活络油有限公司，香港经销为中正药房有限公司。

香港黄道益活络油在中国内地拥有不少忠实FANS,最近却有消费者抱怨,本地药店出现了不同版本的香港活络油,都宣称自己是正宗的,而且近日电视、报纸上有刊登宣称“黄道益活络油改名为WONG’S活络油”的广告声明,加上原本网络上就充斥着各类真假难辨的黄道益活络油,消费者更是一头雾水,不知所措了。

　　记者调查发现,两个“活络油”分属黄道益活络油有限公司和香港黄氏医药控股有限公司两个生产企业,有黄道益头像的黄道益活络油是黄道益任法人代表的黄道益活络油有限公司的产品,而WONG’S活络油则是黄道益前妻及子女成立的香港黄氏医药控股有限公司出品；一个主要在香港销售,一个主要在内地销售。至于为何出现两个版本,疑是家族内部矛盾所致。

　　WONG’S活络油PK黄道益活络油

　　“消费者已经使用了10多年的进口产品活络油,已于2010年起经国家药监局批准更换新包装,专利配方,质量不变、香港生产厂家不变,黄道益活络油改名为WONG’S活络油,并更换包装”———从今年3月份以来,本地陆续出现黄道益活络油更名换包装的声明广告。

与此同时,部分本地媒体上注销了“黄道益活络油有限公司的郑重声明”,声称:本公司出品的“黄道益”活络油,必定附有“黄道益”文字注册商标及“黄道益肖像”注册商标,本公司不曾更改、也无意更改“黄道益”活络油的注册商标。不仅如此,该声明还针对前面的称:“近日市场上出现的Wong’s活络油并非本公司产品,有人称‘原黄道益活络油’改名为‘WONG’S活络油’,纯属不实宣传。”“黄氏医药控股有限公司”与“黄道益活络油有限公司”没有任何关系。

　　在北京路的一家药店,记者说要买黄道益活络油,店员拿出一盒蓝色包装的活络油,上面既没有“黄道益”三个大字,也没有标志性的黄道益头像,取而代之的是“WONG’S活络油”字样,生产企业为香港黄氏医药控股有限公司。“你确认是这个吗?”店员表示,原来的黄道益已经更换包装了,现在市面上卖的都是这种包装的,疗效和过去的黄道益完全一样。
记者随后前往海王星辰、采芝林等药店,发现主要销售均是WONG’S活络油,也有部分药店如保健堂销售黄道益头像标志的活络油,上面的生产企业标示为“黄道益活络油有限公司”。

　　记者以消费者名义咨询WONG’S活络油的进口代理商广州维健保健品进口有限公司,该公司一负责人表示,其公司所代理的黄道益活络油,来自香港黄氏医药控股有限公司,在香港生产,具备防伪标签、注册证号、口岸药检所的一系列报告。“WONG’S活络油和黄道益活络油,一个是前妻的企业生产的,一个是黄道益先生创制的企业生产的,一个主要在香港销售,一个主要在内地销售”。

　　那么消费者该如何选购呢,记者在香港的各大连锁看到,出售的是仅有黄道益头像的黄道益活络油；在网上,大部分内地消费者交流表示也更愿意买有黄道益人头标志的黄道益活络油。

　　资料

　　黄道益活络油

　　○1968年,创始人黄道益用祖传秘方研制出一种风湿跌打药油,其后在深水埗开设医馆。

　　○1978年,医馆由南昌街迁至长沙湾道时,黄道益活络油的商标已深入民心。

　　○1988年,成立家族公司,儿子黄天赐和妻子罗金梅协助打理家族生意。

　　○2000年,黄道益指控儿子黄天赐夫妇、女儿黄慧娟等6人,侵犯黄道益活络油的版权，私自在大陆注册公司制造出售假冒大陆包装黄道益活络油。

　　○2001年,黄道益活络油换上33周年新包装,年营业额逾6000万元,盈利逾千万元。

　　○2003年,黄道益与妻子罗金梅离婚,公司部分股份让予妻子。
　　○2005年,黄道益入禀向两个孙子取回公司股份,及申请禁止二人行使股东决议权。

　　○2006年,黄道益控告三名子女、媳妇和女婿未经他同意,冒用黄道益商标经营同类药油生意。

　　消費提示

　　1、购买时敬请各位到香港各大药房、万宁、屈臣氏。不要相信小作坊小药房大陆个人网站，或者选择权威注册备案专业网站、香港经销商药房网站购买，更不要相信大陆地区药房工作人员所说的黄道益活络油改包装的传言。

　　2、黄道益活络油真假辨别：黄道益活络油有限公司香港经销为中正药房有限公司，澳门地区总经销为全昌行有限公司。中国大陆地区没有任何经销代理，但有个别香港经销商药房兼在网站上销售。